投稿指南（中文版）
 
所投稿件的文章结构应如下所述：
1.The title（大写）应简明和富含信息，最大程度精确地反映文章的本质内容。
2.Name（s）作者的名字及首字母（不大写）
3.Institution(s)请注明名称，隶属机构、城市名、邮编和每个机构的电子邮箱地址。
4.Abstract限制在10到15打印行，并且要完全反映出文章的主要结果和创新点。
5.introduction要包括所研究问题的简要综述，证实方法的可行性，并且清晰明确的表达研究目的。参考文献应该按照它们在文章中的出现次序编号罗列。在文中标注参考文献时使用中括号。当一些参考文献依次出现时，它们应该按照时间顺序排列。研究的目的应该清楚明了。
6.Materials and Methods应该包括对研究对象的完整描述（包括拉丁名），微生物和高等植物的生长条件，实验的连续步骤，以及设备和试剂。设备与试剂的原始名称应该详细说明，并且生产厂商的名字（包括公司，国家）应该在括号中注明。
如果方法不是广为人知的或者进行了一定的改良，请在引用之外提供简要说明。
数据的统计处理要合理。众所周知的方法，诸如使用Folin-酚试剂法进行蛋白质测定或者使用Arnon法进行叶绿素测定，不需要完整的参考文献（仅仅需要提及名字即可）。
微生物的描述应该包括完整的拉丁名（二名法）和描述此物种并且依据目前的分类学水平对其进行重新分类定位的作者的名字（第一次出现时这样做，随后出现的时候属名仅需缩写为一个字母）。当缺少种名形容词的时候，属名不可以缩写，并且后跟sp.。请注明特殊菌种的来源。
本部分可以分段撰写。
7.Results and Discussion应该对实验数据有个简洁的描述，并做图表说明（互相不能重复）。文章应该争取探寻发现的本质层面的东西，而不是简单的重复图表数据。语法上推荐使用过去式对结果进行描述。Discussion部分不应该简单的重复Results部分。此部分应该得到一个足以回答文章开始时提出问题的主要的结论。
请使用唯一的标准：DNA, RNase, ATP, NAD, GLC等等。如果非标准的缩写有充分的介绍，它们的解释应该以脚码的形式出现在手稿的首页。氨基酸残基，糖和核酸应当以英语简写。例如：Leu – leucine, Ile – isoleucine, Phe – phenylalanine, Glu – glucose, Sac – sucrose。
第一次提到某种酶的时候，该酶的名字应该与基于IUBMB分类标准的相应的EC号一起提供。
每个表格（不要超过三列）应该单独成页上传，并且具备编码与标题。图片标题应该单独放在一页上传。每个图的标题应该尽量简明。图的坐标轴应该仅仅标注计量单位（例如应该用mg CO₂，而不是“细胞培养过程中CO₂产量”）。曲线应当用阿拉伯数字编码，并在图释中给予适当的说明。本杂志不发表彩图。
8.References应该依照下文格式。参考文献应该按照文章中出现的次序另起一页列出。每一个引用文献都要完整列出所有作者。
Books:
Holl, F., and Jackson, Y. Kinetic Characterization of Enzymatic Hydrolysis, Smally O., Ed., New York: Academic, 2002.
Journal articles:
First, D.R., Second, A.D., and Third, S.G., J. NonCryst. Solids, 1988, vol. 100, no. 1/3, pp. 174–193.
All journals listed in the Chemical Abstracts Service Source Index (CASSI) should be abbreviated as they appear there.
Collections of articles:
Mikhailova, S.l., Klimovich, L.S., Zenevich, L.A., and Kabashnikova, L.F., Regulation of Growth, Development, and Productivity of Plants, Proc. Int. Conf., Minsk: Uradzhai, 2001, pp. 130–133.
Patents:
US Patent 5 891 174, 2000.
Inventor’s certificates:
USSR Inventor’s Certificate no. 1892872, Byul. Izobr., 1993, no. 23, p. 20.
网页资源的参考文献以文本形式给出。
参考文献不应引自难以获取的出版物。包括制度规定，标准，技术要求等等；不允许引用未发表的著作及会议报告摘要。
整个文稿包括摘要、表格、图和参考文献在内不应该超过30页双倍行距打印页。页面左边距为3cm。
9.Documents.原稿应该附有投稿信和两份版权转让协议。协议的标准格式可以从出版社（网址：www.maik.ru）下载或者从the Bach Institute of Biochemistry, Russian Academy of Sciences (网址：www.inbi.ras.ru)处下载。
手稿应该以两份打印件和一份光盘电子版的形式投送（字体为Times New Roman，字体14）。请单独一页列出所有作者的邮寄地址和电子邮箱，以及电话和传真号码。手稿电子版可以投送到邮箱pbim@inbi.ras.ru。
文章将会按照作者向编辑部递交最终稿的次序出版发行；但是约稿或者重要稿件具有优先发表权。
如果修订稿没能在两个月内准备好并上传，文章的接收日期可能会改变。
只能以挂号信的方式将手稿邮寄至编辑部的地址。挂号包裹无法正常送达编辑部。被拒手稿不会返还给作者。
需要文章加印请联系ottisk@maik.ru。
缩写列表

单磷酸腺苷	AMP
二磷酸腺苷	ADP
三磷酸腺苷	ATP
腺苷三磷酸酶	ATPase
辅酶A	CoA
道尔顿（千道尔顿）	Da (kDa)
脱氧核糖核酸酶	DNase
脱氧核糖核酸	DNA
乙二酰四乙酸	EDTA
谷胱甘肽，氧化态	GSSG
谷胱甘肽，还原态	GSH
单磷酸鸟苷	GMP
双磷酸鸟苷	GDP
三磷酸鸟苷	GTP
高效液相色谱	HPLC
红外	IR
等电点	pI
米歇利斯常数	KM
辅酶	NAD
还原型辅酶	NADH
280nm光吸收度	D280
光合作用系统I型和 II型	PSI, PSII
核糖核酸酶	RNase
核糖核酸	RNA
十二烷基硫酸钠	SDS
薄层色谱	TLC
超声	US
紫外线	UV